domenica 3 maggio 2009

MAIA E MAIO

per Francesco Galizia


Maia, in le mythologia grec, esseva le major del Pleiades, le septe filias de Atlante e Pleione. Illa e su sorores, nascite super le Monte Cyllene in Arcadia, es a vices appellate deas montanias, oreades. Simonides de Ceos cantava le "montania Maia" (Maia oureias), illa qui habeva "le vivace oculos nigre". Maia esseva le major, le plus belle e le plus timide del sorores. Eschylo repetitemente la identificava con Gaia. Ab su union con Zeus nasceva Hermes. On dice que Maia, insimul al sorores, esseva transformate in un stella per Zeus, pro subtraher la al sposa jelose.In le mythologia roman, illa ha essite identificate con Maia Maiestas (appellate anque Fauna, Bona Dea (le 'bon dea') e Opis (sposa de Saturno), un dea, qui pote esser equivalente a un antique dea del fecunditate e del renascentia del natura in primavera. Le nomine maio deriva ab le nomine del dea, de facto le prime e le dece-quinte die de maio esseva sacre a illa. Le prime de maio leflamen (sacerdote) de Vulcano sacrificava a illa un porca gravide, de modo que anque le terra esseva gravide de fructos, un sacrificio apte pro un dea del terra como le “Bona Dea”. Ab iste tradition religiose il deriva anque le substantivo italian “maiale” ("sus maialis") que es anque date in lingua italian al porco.
Altere nota etymologic: Le parola Maio (latino majus, osco-umbre mahiis, greco mahos, sanscrito mahi = terra) deriva ab Maia, matre de Hermes, qui symbolisa le terra, le grande matre. In ultra, ab le radices magh-mag-mah- (crescer) origina le vocemajor, forma comparative de magnus, grande.
HYMNO HOMERIC A HERMES
Hermes Cyllenius io canta, occisor de Argo,senior de Cyllene e del Arcadia ric de greges,veloce messagero del Immortales, que generava Maiavenerabile, filia de Atlante, unite se in amor con Zeus;illa fugiva le assemblea del Deos beatedemorante in le antro umbrose, ubi le filio de Cronusse habeva unite al nympha con le belle tressas, in le corde del nocte,dum le dulce somno teneva Hera, illa qui habeva le blanc brachios:e ille se celava al Deos immortal, e al homines mortal.Assi io te saluta, filio de Zeus e de Maia:e post haber comenciate ab te, io passara a un altere hymno.Salve, Hermes messagero, generose de gratias, dispensator de benes!

Laudes del Celo del Mar del Terra e del Heroes
In le anno 1903 le grande poeta italian Gabriele D'Annunzio publicava le prime libro del su “Laudes del Celo del Mar del Terra e del Heroes”intitulate a Maia le plus grande del septe stellas del constellation del Pleiades con le subtitulo de “Laus Vitae”,depois in le 1904 veniva publicate le secunde e le tertie libro Electra e Alcyone,in le 1912 in occasion del guerra de Libya con le “Cantiones del gestas de ultramar” exiva le quarte libro Merope,in fin le quinte esseva Asterope dedicate al Grande Guerra con le “Cantos del guerra latin”, le sexste e le septime non esseva scripte.

Nessun commento:

Posta un commento