Ugo Foscolo
Ugo Foscolo, nascite Niccolò, (Zante, 6 februario 1778 - Turnham Green, 10 septembre 1827), esseva un poeta, scriptor, traductor e patriota italian. Foscolo nasceva a Zante (o Zacinto, a cuje dedicara un del su plus celebre sonettos), un del insulas Ionic, possession plurisecular del Republica de Venetia, filio de Andrea Foscolo (Corfù, 1754 – Spalato, 13 octobre 1788), medico de vascello venetian, e del greca Diamantina Spathis (septembre 1747 - 28 april 1817), qui les era sposate a Zante le 5 maio 1777 secundo le rito catholic. Le su vita era characterisate ab viages e fugas, a causa de motivos politic (militava in le fortias armate del Statos italian napoleonic, et era un oppositor del Austia, a causa del su character fier, del su sentimentos italian e del su ideas republican). Como multe intellectuales del su epocha, era attrahite per le splendide e seren imagines neoclassicdel Hellade. In le 1815, partiva in un nove voluntari exilio e moriva povre a London.Biographia:
«Salve
Zacinto! Al antenoree proas, / del sancte Laris Ideis ultime albergo
/ e del mi patres, io dara le carne e le ossos, / e a te le pensata:
que piemente a iste / Deas non parla qui le patria oblida.»
(Ugo Foscolo, Le Gratias,
Imno I, vv. 108-111)
Foscolo era
primogenito de quatro fratres, pois le soror Rubina (21 decembre 1779
- 1867), e le duo fratres morite suicidas Giovanni Dionigi; (Zante,
27 februario 1781 - Venetia, 8 decembre 1801) e Giulio; (Spalato, 7
decembre 1787 - Hungaria1838). Era clamate Niccolò como le
granpatre paterne – anque ille medico -, ma prefereva
supernominar se Ugo per le nomine del legendari ancestre del su
familia, membro del gens Aurelia, transferite se ab Roma in le
Laguna Venete al tempore del invasiones barbaric, pro fundar Rialto.
In le 1785 se transfereva con le familia a Spalato, in Dalmatia, e
presso le Seminario de ille citate compliva le su prime studios,
usque a quando le morte del patre, le 13 octobre 1788, lo
constringeva a retornar a Zante, ubi continuava le schola e
apprendeva le prime elementos del grec antique. In le 1789 le matre
se transfereva a Venetia, durante que Ugo e Giovanni remava a Zante,
e Giulio e Rubina vadeva a Corfù. In le 1792 vadeva con le fratres
a Venetia ab le matre. Inter le 1793 e le 1797, frequentava le
Schola de San Cipriano a Murano, et sequeva le lectiones del
latinista Ubaldo Bregolini, del grecista Giambattista Galliccioli e
del abbate Angelo Dalmistro. Le linea del su studios era al initio
tradictional, con le lectura del classicos, le exercitios de
traduction ab Saffo, Anacreonte, Alceo e Horatio; adjutate ab le
bibliothecario Jacopo Morelli qui laborava al Marciana. Le 29
octobre del 1794 inviava un littera al amico Gaetano Fornasini, con
duo odes e un sonetto. In le 1794 iinviava al cosino Costantino
Naranzi. quaranta del su compositiones poetic. Intertanto esseva
hospitate, in le «Anno poetic» ab le abbate Angelo Dalmistro.
Foscolo era introducite per le bibliothecario Morelli in le salones
del gentildominas venetian, como cello de Giustina Renier Michiel e
del belle Isabella Theotochi Albrizzi (prime grande passion amorose
del poeta), ubi cognosceva Ippolito Pindemonte. Importante esseva
anque le contactos con le amicos de Brescia, e con Melchiorre
Cesarotti, qui traduceva le Cantos de Ossian, Foscolo le 30
octobre del 1795 inviava a Cesarotti, le manuscripto del tragedia
Thyestes.. Foscolo recognosceva in Vittorio Alfieri
un modello ab sequer; ille trahiva le su stylo juvenil proprie ab
ille, Foscolo inviava le texto del Thyestes, con dedication,
al residentia florentin del poeta. In le 1796 initiava un ambitiose
Plano de Studios que
comprendeva: "Moral, Politica, Metaphysica,
Theologia, Historia, Poesia, Romances, Critica, Artes" Inter le
varie autores son: Ciceron, Thucydites, Xenophonte, Sallustio,
Montesquieu, Rousseau, Locke, insimul al Sacre Scripturas. Inter le
autores Epic il ha Homero, Virgilio, Dante, Tasso, Shakespeare, e
Milton, il ha anque autores contemporanee de Foscolo, como le
angleses Gray e Young, le suisso Gessner e le italianos Alfieri e
Parini. Le Plano habeva le motto latin Vitam impenděre
vero, traducite como «sacrificar le vita per le veritate», era
un homage al ideal del revolution. Depost le successo del Thyestes,
Foscolo iva ante a Venetia e pois a Bologna, ubi prestava servicio
como voluntario inter le Chassatores a cavallo del Republica
Cispadan. A Bologna publicava le ode A Napoleon liberator,
que
era inviate al Municipio de Reggio Emilia a cuje
Foscolo habeva dedicate le poesia, proque era le prime citate ad
haber altiate le bandiera tricolor. Intertanto le 12 maio a Venetia
le oligarchia dogal habeva cedite le poter al franceses. Era un
littera del patriota Almorò Fedrigo a informar le; Foscolo lo faceva
publicar le 16 maio sur le Monitore bolognese. Annunciava in
ultra de voler portar a complimento un tragedia republican, le
Timocrates, e un cantica lyric intitulate le Libertate
italic, le 23 maio recipeva a Bologna le nomina a locotenente
del Legion Cispadan, al fin del estate componeva le ode Al nove
republicanes, dedicate al fratre «Gioan-Dionigi», e le littera
de Bruto a Ciceron ab Plutarcho e sur le Anno poetic del 1797,
le sonetto A Venetia, scripte in le 1796 ante del cadita del
Republica. Ma, le 17 octobre 1797, era signate le Tractato de
Canpoformio con le qual Bonaparte cedeva Venetia al Austria. Le
juvene Ugo, plen de disdigno, se dimitteva ab le cargas public e
partiva ante a Florentia, e pois a Milano, ubi perveniva a novembre,
e cognosceva Giuseppe Parini e Vincenzo Monti. Foscolo, ab le fin de
jenuario 1798 collaborava con Melchiorre Gioia de Piacenza, al
Monitore Italiano, de cuje pois sera le director; le jornal
rogava, per le Republica Cisalpin le indipendentia, ma le Directorio
lo supprimeva le april sequente. Sin labor e infelice pro le amor
per Teresa Pikler Monti, in le septembre del 1798, le poeta retornava
a Bologna ubi initiava le su collaboration a Il Genio
democratico, fundate insimul al fratre Giovanni, e pois reunite
al Monitore bolognese. Ab le Il Genio democratico il
ha novemente le imagine de Foscolo Vate: scribeva un serie de
Instructiones popular politico-moral in cuje, a transverso le
appello al exemplo del antique democratias de Grecia e Roma, tentava
de implicar in le experientia patriottic le populo. Publicava, usque
al littera XLV, del romance epistolari Ultime litteras de
Jacopo Ortis que interrumpeva post le occupation de Bologna ab le
austro-russe in le april del 1799. Como le protagonista Jacopo Ortis
(le nomine deriva ab Girolamo Ortis, un juvene studente friulan
suicidate se a Padova in le 1796), qui se leva le vita con un colpo
de pugnal (como facera Giovanni Foscolo), anque Ugo tenta le suicidio
a causa del passion infelice per Teresa Pikler. Foscolo se inrolava
in le Guardia National del Republica Cisalpin e combatteva con le
truppas franceses in le battalia de Marengo (14 junio 1800). Ferite
in le battalia de Cento a un gamba, e pois in le battalia del
Trebbia. Partecipava anque al defensa de Genova ubi veniva ferite de
novo. Foscolo scribeva, inter le julio e le augusto del 1799, le
Discurso sur le Italia, publicate in octobre, un texto que
exprime le sperantias del patriotas italian, qui les soniava le
instauration de un republica italian indipendente. Le 26 novembre
republicava a Genova le ode A Bonaparte liberator con un
premissa in le qual exhortava Napoleon a non devenir un tyranno, e
per affirmar le idea del unitate de Italia herede de Roma antique, e
le nascentia de un exercito national. Foscolo retornate a Milano
reentrava voluntariemente in le armea. Inter le estate e le autumno
del 1800 componeva le ode A Luigia Pallavicini cadite ab
cavallo, dedicate ad un domina genovese. Depost ille habera un
carga militar, a Florentia ubi se inamorava de Isabella Roncioni,
qui contribuera a inspirar le, con Teresa Pikler, le personage de
Teresa in le Ortis. In le 1801 Foscolo iva novemente a Milano
ubi recipeva, in le mense de junio, le fratre plus juvene, Giulio,
qui initiava al carriera militar (Giulio se suicidara in Hungaria in
le 1838). Le 23 julio, obtene le grado de capitano, e in le 1802
passava al servicio del Republic Italian e pois in le 1805, depost le
proclamation de Napoleon a Imperator in le 1804, del Regno Italic. Le
annos inter le 1802 e le 1804, esseva annos de activitate litterari
ma anque de dolor per le morte del fratre Giovanni, qui se era occise
a Venetia le 8 decembre del 1801 con un colpo de pugnal. In le 1802
publicava le Oration a Bonaparte in occasion del Comitios de
Lyon e un recolta de lyric de octo sonettos. Inter le 1801 e le
1802, portava a termine le Ortis, componeva le ode Al
amica resanate per Antonietta Fagnani Arese, su nove
ardente amor; in le april 1803, publicava con le titulo Poesias de
Ugo Foscolo le sonettos con adjuncte le quatro plus famose (Al
vespere, A Zacinto, In morte del fratre Giovanni, Al Musa).
In
le mesme anno faceva le traduction - in endecasyllabas
- del Cloma de Berenice per Catullo (traduction latin ab
Callimacho) con adjuncte un Imno al Gratias, prime nucleo del poema
futur, qui attribuera al poeta alexandrin Phanocle, principal obra
del su poesia neoclassic. Foscolo scribeva le 25 novembre 1803 a
Francesco Melzi de Eril, presidente del Republica Italian, de poter
retornar in le Exercito como capitano del Guardia. Le division
italian, partiva per le Francia, ubi ille viveva usque al 1805. A
Valenciennes cognosceva un juvene anglese Lady Fanny Emerytt
Hamilton, ab le qual habeva un filia in le 1805, Mary, qui ille
revidera depost multe annos in Anglaterra e sera le conforto del su
ultime annos. Foscolo poteva continuar le su activitate litterari con
alicun essayos de traduction ab le Illiades, e un epistola in
versos al Monti. Le 15 jenuario 1806 rogava al General de Division
Pietro Teulié, un permisso de quatro menses, pro poter revider le
familia. Foscolo lassava le Francia al initio del primavera post un
nove passage per Paris, ubi incontrava Alessandro Manzoni, qui
habitava con le matre Giulia Beccaria. Inter le april e maio del
1806 era a Venetia ubi revideva le familiares depost le longe
exilio, e pois, in junio, retrovava Isabella Thetochi Albrizzi, qui
lo hospitava in le su villa, a Treviso. Sempre in junio incontrava a
Padova Cesarotti e a Verona Ippolito Pindemonte. Le carme Del
sepulcros era scribite inter le augusto del 1806 e le april del
1807 e publicate in celle anno a Brescia, ubi Foscolo era hospite del
contessa Marzia Martinengo, sue amante. Insimul al Sepulcros,
Foscolo initiava le traduction del prime libro del Iliades, e
in le april del 1807 era publicate a Brescia le Experimento de
traduction del Iliades per Homero; Foscolo continuava a traducer
le poema homeric; terminava le prime septe libros, lassava
incomplete le libros octave, none, decime e vintesime. Le capitano
Ugo Foscolo, habeva le congedo per le general Augusto Caffarelli,
adjuvante de campo de Napoleon e ministro del Guerra del Regno
Italic. Assi Foscolo retornate a Milano per la tertie vice, al
ruptura del amicitia con Monti (1810) se era adjungite le insuccesso
del tragedia Ajace representate al Scala le 9 decembre 1811.
Abandonate Milano le 12 augusto del 1812, le poeta se transfereva a
Florentia, e terminava de scriber le Imno Al Gratias, in un
carme tripartite in le april del 1813. Se trasfereva pois al villa
de Bellosguardo, ubi passava usque al 1813, un periodo de affectos, e
de labor creative. Ille de facto obteva le amor de Quirina Mocenni
Magiotti, frequentava le salon del contessa de Albany, amica de
Alfieri, scribeva le tragedia Ricciarda, e scribeva le
dece-sex capitolos in un prosa ironic.allusive del Notitia circum
a Didimo Chierico. Depost le defaite de Napoleon Bonaparte a
Lipsia, in le octobre del 1813, e le abdication del 1814, Foscolo
retornava per le quarte vice a Milano, reprendeva le su grado in le
exercito ma le arrivata del austriacos, faceva cader le su sperantia
in un futur Italia indipendente. Nonobstante le su fidelitate al
vicerege Eugenio de Beauharnais al fin decideva de non opponer se al
vincitores. Ma pro non jurar al nove regime, le nocte ante del
juramento (31 martio 1815) lassava le Italia per un voluntari exilio
definitive, le poeta se refugiava a Hottingen, in Suissa, con le
pseudonymos de Lorenzo Aldighieri (pois Alderani, como le amico de
Jacopo Ortis) e, a nivello litterari, de Didimo Chierico. In Suissa,
ille publicava in le 1816, le Vestigio del historia del sonetto
italian, le libro satiric Didimi clerici prophetae minimi
Hypercalypseos liber singularis , e a scriber le Discursos sur
le servitude de Italia. Intertanto
le Austria rogava le su extradition, ma Foscolo gratias al
ambassator de Anglaterra a Berna habeva un passaporto, proque era
nascite a Zante, que era, depost le Congresso de Vienna del 1815,
devenite un protectorato Britannic. Le 12 septembre 1816 le poeta
perveniva a London, ubi passava le ultime undece annos de vita.
Deveniva amico de John Murray, le editor qui in le april del 1817,
publicava le quarte e ultime version del Ultime litteras de Jacopo
Ortis.. Durante le periodo londonese Foscolo se dedicava al
studio historico-critic de textos e personages del litteratura
italian, supertoto: Dante, Petrarca e Boccaccio. Habeva intertanto
retrovate le filia Mary, qui assisteva ille con devotion durante le
su ultime annos, e del qual era nominate tutor legal per le
granmatre Lady Walker. A causa del vita dispendiose, consumava tote
le heredite del granmatre, assi ambes debeva transferer se in le
parve suburbio londenese de Turnham Green, ubi cadeva malade de
pulmonia, Ugo Foscolo moriva le10 septembre del 1827; le filia, qui
assistiva ille usque al fin, moriva duo annos depost a sol 24 annos.
Era sepulte in le cemeterio de Chiswick, in le tumba le era mittite
duo monetas de cupro sur le oculos, secundo un antique ritual grec.
Depost le Unitate de Italia, in le 1871, le su cineres esseva
reportate in Patria e inhumate in le Basilica de Sancte Cruce a
Florentia, le Templo del Italic Glorias ab ille cantate in le
Sepulcros (1807). Anque Foscolo, como jam Dante e
Alfieri, esseva in le Resurgentia considerate un "Vate" del
Patria e del su libertate, gratias al admiration per le su ideas ab
Giuseppe Mazzini. Foscolo scriptor inspirara scriptores e poetas,
como: Giacomo Leopardi, Alessandro Manzoni e Giosuè Carducci.
Nessun commento:
Posta un commento